Posts Tagged ‘Busan’

Alles neu macht der Mai

Mai 7, 2018

Könnte man hier auch sagen: Hausumbau in der letzten Phase, die kritischen Stellen, Hausmauer und Mauer zum Nachbarn.
Baustelle Yeongdo//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Unterhalb von uns auf der Hanjin-Werft wird auch gebaut, am zweiten Träger der koreanischen Marinestreitkräfte:
Busan//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Anderes Thema, die Feinstaubwerte waren zu hoch, dann kam der Regen:
Busan nach den hohen Feinstaubwerten//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Dann wieder zu hoch, und wieder Regen:
Busan//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Mit diesen Wolken:
Busan weather//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Frühlingswald
Busan//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Mitten in Busan:
Busan//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Blick auf unsere Insel:
Busan//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

Advertisements

Fotorätsel in Busan 동삼1동 영도 gelöst

April 5, 2018

Seit Jahren verfolgt mich diese Aufnahme von 1952, aufgenommen im Koreakrieg von einem amerikanischen Soldaten, der längere Zeit in Busan stationiert war. Der Titel des Fotos: Seaside Village. Es könnte also überall in Korea gewesen sein. Nur das Gefühl sagte, dass es in Busan sein müsse:
Seaside Village, 1952//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Seit wir auf Yeongdo wohnen, versuchte ich entsprechende Orte mit einer ähnlichen Küstenlinie zu finden. Nach einigen Irrtümern fiel mir wieder eine Publikation ein, die alte Karten von Yeongdo enthielt, diese hier war am besten:
Map of Yeongdo from 1875//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Der lange Küstenstreifen im Südosten.
Jetzt musste ich die ursprüngliche Position des Fotografen finden:
Yeongdo Dongsamdong//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Aber vieles ist verdeckt. Die Berge jetzt bewaldet, rechts das Land aufgefüllt. Viele Orte sehen so aus. Meine Hoffnung waren die Felsen oben am Berg:
Kosin University//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Hinter der heutigen Kosin-Universität. Nicht überzeugend genug.
Die kleinen sichtbaren Felsen im Original waren wichtiger. Und tatsächlich:
Jangsabawi Rock on Bongnaesan//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Die anderen Details passen nun auch. Das zweite Haus im Original von links ist in den Umfassungsmauern wohl noch vorhanden:
Yeongdo Dongsamdong//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Auch der Minibach daneben existiert noch, hinter der Brücke mündet er in den Kanal:
Yeongdo Dongsamdong//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Jetzt war klar, das ist Dongsamdong auf Yeongdo. Und dann tauchte mit diesem Stichwort auch dieser Link auf: Busan History
Die Karte von 1950. Auch die kleinen Felsen im Meer sind vorhanden.
Fall für mich gelöst.

Übergang April

April 5, 2018

Am Morgen nach den zwei Wintertagen:
Second Snowy Day in Busan in March//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Einmal um den Berg Bongnaesan, der Hauptgipfel der Insel:
Yeongdo//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Frühjahrsgeophyten:
Yeongdo//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Hier die ortstypische Mischung aus Hartlaubgehölzen und sommergrünen Bäumen:
Yeongdo//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Ansonsten ohne Hartlaub, aber mit Nadelbäumen:
Yeongdo//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Eines der letzten wirklich alten Relikte, bemerkenswerterweise aus Stein:
Yeongdo//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Und dann die Kirschblüte:
Yeongdo//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Mischwald:
Yeongdo//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Von unten:
Yeongdo//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Weißgelb:
Yeongdo//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Rotblau:
Yeongdo//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Unsere Nachbarschaft:
Yeongdo//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

Monatsende

März 31, 2018

Und dann kam doch noch der Winter, erst trübe:
Snow in Busan March 21th//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Dann am Abend aufklarend:
Busan late winter//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Am nächsten Morgen die Lage auf unserer Insel checken:
Second Snowy Day in Busan in March//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Blick hinunter zum Meer:
Second Snowy Day in Busan in March//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Und auf den Nordhafen:
Second Snowy Day in Busan in March//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Yeongdo kann auch anders:
Second Snowy Day in Busan in March//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Und dann gleich Frühling testen:
Yeongdo//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Bevor das Laub grün wird:
Yeongdo//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Am Berg noch Überbleibsel der Flüchtlingssiedlungen aus dem Koreakrieg:
Yeongdo//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Ungewöhnlich, Haus aus Stein:
Yeongdo//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

Seollal – Neujahr nach dem Mondkalender

Februar 21, 2018

Die nächste Generation übernimmt. Namen auf Chinesisch:
Seollal//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Wie war der Tisch im letzten Jahr gedeckt?
Seollal//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Fertig:
Seollal//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Zum Gedenken:
Seollal//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Freie Fahrt bei Seollal, nur möglich durch eine neue Autobahn nach Gimhae. 50 Minuten statt drei Stunden.
Gimhae//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Besuch am Grab:
Seollal//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Die zweite Zeremonie am Tag:
Seollal//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

Baustelle II

Februar 6, 2018

Die Fußbodenheizung (Standard in Korea) ist verlegt. Darüber kommen Fliesen.
Baustelle Yeongdo//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Das Gästebadezimmer bekommt diese Fliesen:
Baustelle Yeongdo//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Außenwände müssen warten:
Baustelle Yeongdo//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Blick in den Nordhafen:
Baustelle Yeongdo//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Qual der Wahl. Die Farben:
Baustelle Yeongdo//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Wände grundieren:
Baustelle Yeongdo//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Gutes Ergebnis:
Baustelle Yeongdo//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

Yeongdo Baustelle

Januar 28, 2018

Das Hausprojekt: In der Parkära entstanden unzählige Siedlungen mit Mehrfamilienhäusern, die die ehemals provisorischen Unterkünfte der Nachkriegszeit ersetzten. Nun wird im großen Stil Flächensanierung betrieben. Ganze Viertel weichen jetzt den Appartementhochhäusern. Doch gelegentlich wird die alte Bausubstanz renoviert, wie bei uns in der Nähe auf Yeongdo. Vielleicht kann man diesen Trend weiter vorantreiben.
Das war die Ausgangslage:
Yeongdo//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Die ersten Veränderungen an der Mauer:
Yeondogu Baustelle//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Clash der Kulturen, deutsche versus koreanische Auffassungen, wie man baut:
Baustelle Yeongdo//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Holzverkleidungen auf der neuen Isolierung im Innenbereich:
Baustelle Yeongdo//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Balkonerweiterung:
Baustelle Yeongdo//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Kamingespräche:
Baustelle Yeongdo//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Die Baustellenorganisation, wir haben zwischendurch immer wieder aufgeräumt:
Baustelle Yeongdo//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Bauwerkzeuge aus Korea, Japan und Deutschland:
Baustelle Yeongdo//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Auch bei der Verlegung der Kabel Meinungsverschiedenheiten:
Baustelle Yeongdo//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Pluspunkt, das Bautempo ist hoch, im Februar soll alles fertig sein:
Yeongdo Baustelle//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Holz, später auch Fliesen:
Yeongdo Baustelle//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Der Baustellenleiter:
Yeongdo Baustelle//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Wir haben die traditionelle Aussentreppe nach drinnen verlegen lassen:
Yeongdo Baustelle//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Treppe auf die dritte Ebene:
Yeongdo Baustelle//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Platzmanagement an der Eingangstür:
Yeongdo Baustelle//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Bevor die Fußbodenheizung verlegt wird:
Yeongdo Baustelle//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Frauenhandwerk ist das Verputzen der Wände:
Yeongdo Baustelle//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Bei – 8C ist der Sand zusammengefroren:
Yeongdo Baustelle//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Knochenarbeit:
Yeongdo Baustelle//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

Brauerin

Mai 2, 2017

Busanerin und Berufswunsch Bierbrauerin, eine absolut denkbare Kombination. Hier bei einer Verkostung in der Craft-Brauerei BRLO am Gleisdreieck in Berlin . Im Moment macht sie ein Praktikum bei Paulaner in München und studiert das Ganze auch noch an der Hochschule.
BRLO Brwhouse//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
In Berlin Mitte:
Niederkirchnerstraße//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

Busan vor über 20 Jahren

Oktober 1, 2016

BIFF, das Internationale Filmfestival in Busan, wird 20 Jahre alt. Damals noch in Nampodong, dem alten Kinozentrum.
The 1st International Film Festival Pusan 1996//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Filmplakate waren oft noch gemalt:
The 1st International Film Festival Pusan 1996//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Auch die Umgebung hat sich verändert. Hier die Sicht auf Jagalji:
Busan 1993//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Und heute:
Yeongdo Busan 영도구//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Blick auf den Hafen 1993:
Busan 1993//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
Und heute:
Busan//embedr.flickr.com/assets/client-code.js

Ende August

August 27, 2016

Die Meerwassertemperatur in Haeundae erreicht gerade Rekordwerte für August. Wahrscheinlich sind Algen und Quallen gerade ein Problem, wie ich gehört habe. Für mich ist im Moment der Schlachtensee Ersatz für Haeundae, ich meine das Schwimmen. Auch hier wird es wärmer, ich schätze 22°C, dann wachsen auch in Berlin die Algen. In Haeundae dürften es jetzt 5° mehr sein.
Was fehlt sind die Strandunikate in Busan, Mr Haeundae und Mr Body. Hier machen sie dafür Yoga auf den Standup-Paddles oder wie sie heißen.
Hochsommer und Herbstankündigung Schlachtensee//embedr.flickr.com/assets/client-code.js
„Mr Body“ ist zehn Jahre älter als ich. Das ist die Vorgabe.
Haeundae//embedr.flickr.com/assets/client-code.js