Archive for Januar 2012

Gijang

Januar 29, 2012
Gijang by Jens-Olaf
Gijang, a photo by Jens-Olaf on Flickr.

Die Nachmittagssonne lässt es zu, Picknick im Freien.

Im Schatten sieht es eher so aus:
Gijang
Am Berghang:
Baumpilze in Busan

Winter in Busan

Januar 27, 2012
Busan by Jens-Olaf
Busan, a photo by Jens-Olaf on Flickr.

Es schwankt erheblich zwischen Tag und Nacht, aber im Schatten bleibt es kalt. Nur ohne Schnee bis jetzt.

Donnerstag 8 Uhr, Takt -9°C

Januar 26, 2012
Haeundae by Jens-Olaf
Haeundae, a photo by Jens-Olaf on Flickr.

Etwas über einen Monat weg, und schon hat sich einiges verändert.

Rechts, die Hochhausgruppe am Strand von Haeundae ist gewachsen.
Haeundae
Auch der Hill State auf Dalmaji in entgegengesetzter Richtung zeichnet sich deutlicher ab.
Dalmaji
Das neue alte Hafenviertel in Busan hat eine weitere Aufschüttung erhalten, auch der Brückenbau schreitet voran:
Busan
Unsere Nachbarschaft, die kleineren Bauprojekte lasse ich diesmal beiseite.
Hill State
Unten am Hafen ist die Zugangsstraße über die Bahnlinie fertig. Bislang mussten sich die Autos durch eine Dorfstraße schlängeln. Die Restaurantbesitzer wird es freuen.
DSC09743

30 Stunden zurück –

Januar 24, 2012
Flughafen Münster/Osnabrück by Jens-Olaf
Flughafen Münster/Osnabrück, a photo by Jens-Olaf on Flickr.

Münster/Osnabrück. 4 Uhr in der Früh aufstehen, Abflug 6 Uhr. Gut, dass man von der Familie gebracht wird.
Ankunft 6 Uhr 55 in Frankfurt mit einer regionalen und gut besetzten Lufthansamaschine.

Frankfurt
Weiterflug nach München um 8 Uhr 50. Möglichkeit noch die neuesten Zeitungen zu holen, viele gibt es umsonst in den Wartehallen. Hier findet sich auch ein koreanischer Imbiß mit fast originalen Nudelsuppen.
Ankunft München um 10 Uhr 15. Draußen Nieselregen bei 3°C.
München
Abflug nach Seoul um 12 Uhr. Die Maschine mäßig besetzt. Ankunft in Seoul (-10°C) nach fast 10 Stunden, aussteigen, Transfer, wieder einsteigen in dasselbe Flugzeug. Aber mit Verspätung, es gab angeblich einen komischen Geruch im Innern, so mußte alles gecheckt werden. Weiterflug Busan, der nochmal 50 Minuten dauert. Typisches Winterwetter über der Halbinsel:
Über Korea
Vor dem Anflug über Gimhae ein Blick auf Gadokdo bei Busan (-5°C):
Gadokdo
Ich werde von der Familie empfangen, gleich am koreanischen Neujahrstag. Und weil es auch der Tag ist, an dem den Verstorbenen gedacht wird, soll das Grab der Großmutter und gleichzeitig Familiengrab der väterlichen Linie besucht werden. Oberhalb von Gimhae, wie es eine Verwandte nach einigen Überlegungen ausgesucht hatte.
Auf dem Weg werden Plastikblumen für den Friedhof verkauft:
DSC09721
Autoschlangen winden sich hoch zur Anlage, viele Polizisten regeln den Verkehr, es weht ein eiskalter Wind, einer bekommt einen Becher Kaffee von uns, dankbar aber ziemlich überrumpelt.
Ein Teil der Familie bereitet bereits die kleine Zeremonie vor. Dafür ist ein Stein vor der Grabplatte vorgesehen, beim eigentlichen Begräbnis konnte ich ja nicht dabei sein, nun kann ich endlich einen Teil nachholen:
DSC09728
Drei Ehepaare sind hier bestattet. Je nach Perspektive, Großeltern, Urgroßeltern, Ur-Urgroßeltern.
DSC09730
Ein Ausschnitt, der Friedhof ist noch um einiges weitläufiger:
DSC09733
Hier bekommt man Steine für die Begräbnisstätte oder Blumen:
DSC09732

Nikolaiort

Januar 20, 2012
Nikolaiort by Jens-Olaf
Nikolaiort, a photo by Jens-Olaf on Flickr.

Fahrradfahren ist im Kommen in Busan. Mal sehen, wann es mitteleuropäische Ausmaße erreicht. In Münster und Osnabrück fällt die Menge schon auf.

Prinzipalmarkt

Januar 18, 2012
Prinzipalmarkt by Jens-Olaf
Prinzipalmarkt, a photo by Jens-Olaf on Flickr.

Heute war mal wieder ein Klassiker der deutschen Stadtbilder fällig. Der Prinzipalmarkt in Münster. Die nächstgelegene Großstadt von Osnabrück und westfälische Verwandte. Auch wenn Osnabrück jetzt Niedersachsen ist. Und Koreaner sind wohl auch Teil des bevölkerten Zentrums, Grund die riesige Uni.

Bremen Überseestadt

Januar 16, 2012
Bremen Überseehafen by Jens-Olaf
Bremen Überseehafen, a photo by Jens-Olaf on Flickr.

Alle wollen ans Wasser: London, Hamburg, Busan und jetzt erst wurde mir klar, auch Bremen macht es. Das Areal des Überseehafens nördlich der Altstadt. Fehlt nur noch Osnabrück. Würde mich aber nicht wundern.

OTB Bezirksliga

Januar 14, 2012
OTB Bezirksliga by Jens-Olaf
OTB Bezirksliga, a photo by Jens-Olaf on Flickr.

Hier hätte ich auch weitergemacht, wären wir nicht in Korea gelandet. Allerdings nicht beim Volleyball, sondern bei der Leichtathletik als ÜL. So kann’s kommen.
Meine Nichte gegen Venne. 2:0 führen und dann 2:3 verlieren. Hartes Brot..

Köln

Januar 11, 2012
Köln by Jens-Olaf
Köln, a photo by Jens-Olaf on Flickr.

Bauen am Wasser. Hamburg macht es mit der Hafencity, Busan hat damit ebenfalls begonnen. Und Köln steht dem nicht nach. Hier ein Wohnprojekt am Rhein.

Rathausplatz Köln

Januar 10, 2012
Rathausplatz Köln by Jens-Olaf
Rathausplatz Köln, a photo by Jens-Olaf on Flickr.

Drei Stunden Köln, und mit etwas Glück habe ich die Ausgrabungen am alten Rathaus erwischt. Daneben gibt es ein Zelt, unter dem die Mikwa, das Bad der jüdischen Bevölkerung aus dem Mittelalter freigelegt wird.